„Od jistého okamžiku již návrat není možný. Tohoto okamžiku musíme dosáhnout.“

Skupina Přátelé komunizace nedávno publikovala zajímavý překlad textu Endnotes. Je věnován vzestupu a pádu dělnického hnutí v letech 1883-1982. Rád bych tento materiál doporučil k četbě.

Pokud někdo očekává, že tak obsáhlé téma lze shrnout do několika vět, pak ho asi odradí délka textu. Složité věci ale nejde popsat stručně, aniž bychom přitom nesklouzli do zavádějícího zjednodušení nebo povrchností. To proto je délka textu pochopitelná a žádoucí.

Lidé, kteří příliš lpí na slovech, ale nemají chuť pátrat po proměnlivých významech, které jim připisují konkrétní autoři, ti možná text také odvrhnou dříve, než se dostanou za první dvě kapitoly.

Je snadné odložit nějaký text s tím, že je dlouhý, nesrozumitelný nebo plný kontroverzního výraziva. Snadné ano, přínosné nikoliv. Já se proto rozhodl textem prokousat od začátku do konce a jsem za to rád. Mnohé mi sice i tak zůstalo nesrozumitelné, ale dost jsem si při čtení ozřejmil.

Celým materiálem se line zásadní téma: Jak došlo k uzavření éry dělnického hnutí a proč současný třídní boj nemůže být jeho pokračováním, ale musí stavět na jiných základech, pokud chceme dosáhnout skutečného zrušení kapitalistických vztahů.

V prohlášení, že dělnické hnutí je uzavřená a nevratná minulost, v tom není zahrnuto tvrzení, že přestala existovat i dělnická třída nebo organizovaná síla podvracející kapitalismus. Znamená to jen změnu přístupu k tomu, co je třídní boj dnes a proč by něměl být považován za to samé jako v období předcházejícím sedmdesátá léta minulého století. V Českém prostředí, kde se často teskní po časech masových bojů dělnického hnutí je takový postoj svěžím vánkem provětrávajícím zatuchlou atmosféru.

Celý text je tady https://pratelekomunizace.wordpress.com/2018/11/10/dejiny-separovanosti/